heartbeats

3.11.17

Heartbeats

Огън

Verdict first, sentence afterwards. Обвинен си, че забравяш за всичките ми носни кърпички, смачкани на сополива топка и захвърлени небрежн...
(без заглавие)

Понякога стоя и не знам какво да го правя. Детето си, мълчанието в оркестрината ми, звука от изсипаните в стомаха ми кафета. Искам само ...
(без заглавие)

Къде са сънищата ми? Дебела пелена е покрила вратата. Виното се стопля, докато лятото изражда най-дългия си ден. Потят се гърбовете на минут...
Възрастни

Смъртта нe ме плаши, ако ти си до мен. С теб искам да бъда във дните. Разпадът на тялото ще бъде нищо, сравнен със сплавта на ръцете ни. ...
(без заглавие)

Имам един основен казус с превеждането на Силвия Плат. Чела съм преводи, които са разкошна поезия, но тя няма никаква връзка с оригинала. Пр...