Your clear eye is the one absolutely beautiful thing.
I want to fill it with color and ducks,
The zoo of the new
Whose name you meditate--
April snowdrop, Indian pipe,
Little
Stalk without wrinkle,
Pool in which images
Should be grand and classical
Not this troublous
Wringing of hands, this dark
Ceiling without a star.
------------------------------------------------
Ясният ти поглед е едничкото красиво нещо.
Искам да го напълня с цвят и патета,
зоопарка на новото,
което с думи назоваваш --
априлско кокиче, бяла монотропа
малко
непокътнато стебло,
вир, във който всеки образ
трябва да е чист и възвишен,
а не това тревожно
кършене на ръце, не този тъмен
беззвезден покрив.
